jueves, 13 de diciembre de 2012

TALLER DE NAVIDAD --- Weihnachtsworkshop

El día 12 de diciembre, los alumnos y alumnas de 2º,  han tenido un taller de manualidades en clase.



Am 12. Dezember hatten die Schüler der 2.Klasse einen Bastel-Workshop inh ihrer Klasse.
 
 Ha sido impartido por las siguientes madres: Esther Díaz, Mónica Granado, Lupe Cabezón y Mercedes Parra.



Er wurde von den folgenden Müttern geleitet: : Esther Díaz, Mónica Granado, Lupe Cabezón y Mercedes Parra.

Hemos hecho adornos navideños, en concreto, bolas y corazones, de patchwork (con trozos de telas).



Wir haben Weihnachtsschmuck gemacht, Patschwork-Kugeln und Herzen (aus Stoffstücken).









Los que acabaron antes nos enseñan sus trabajos.



Die, die als erste fertig waren, zeigten uns ihre Arbeit.
 




Todos se la llevaron a casa, pero hoy han traído algunas.


Alle haben ihre Arbeit mit nach Hause genommen, aber heute wurden einige wieder mit in die Schule gebracht.