miércoles, 18 de diciembre de 2013

ALUMNOS DE TIERNO GALVÁN NOS VISITAN --- BESUCH DER SCHÜLER/INNEN VON TIERNO GALVÁN

El lunes 16 tuvimos un intercambio: 

Am Montag, den 16. Januar gab es einen Austausch in unserer Schule.

 Alumnos de Primero del Tierno Galvan vinieron a leer unos cuentos y los nuestros de Primero cantaron los villancicos en español y alemán.

 Die Schüler/innen der ersten Klasse der Schule „Tierno Gálvan“ besuchten uns und lasen uns Märchen vor. Unsere Schüler/innen der ersten Klasse sangen Weihnachtslieder auf Deutsch und Spanisch.


La actividad la realizamos en la biblioteca.


Der Austausch fand in der Bibliothek statt.





.

Ellos nos leyeron unos textos.

Sie lesen uns einige Texyte vor.










Nosotros les cantamos nuestros villancicos.

Wir singen unsere Weihnachtslieder.