jueves, 15 de mayo de 2014

PROFUNDIZA EN SEVILLA

Han elegido al grupo del Programa Profundiza 4, de nuestro colegio, para ir a la Feria de las Ciencias en Sevilla, representando a los grupo de este programa de profundización de la provincia de Cádiz.  
Es wurde eine Gruppe aus der vierten Jahrgangsstufe ausgewählt, die auf die Wissenschaftsmesse in Sevilla gehen durfte. Diese Gruppe präsentierte die Provinz Cádiz.

Frau Simonet junto con Maria, Dunia, José Manuel y Cristian han sido seleccionados porque su proyecto de robótica es muy innovador.

Frau Simonet ging gemeinsam mit Maria, Dunia, José Manuel und Cristian! Diese Schüler/innen wurden ausgewählt, weil ihre Ideen zum Roboter-Projekt sehr innovativ waren.

Han salido esta mañana muy ilusionados.

Sie freuten sich sehr darauf!

Desde aquí, les deseamos que triunfen en dicha feria.

Wir hoffen, dass sie auf der Messe erfolgreich sein werden!